Lotería card No. 3 of 54 · People
La DamaThe Lady
What the caller sings
Puliendo el paso, por toda la calle real.
Strutting her stuff all along the main street.
| Number | 3 |
|---|---|
| Spanish | La Dama |
| English | The Lady |
| Category | People (9 cards) |
| Sources | How we verified the traditional versos |
What does La Dama mean?
La Dama is the elegant lady of the town, dressed in her best and taking a stroll where everyone can see her. She stands for refinement, confidence and the social life of the plaza and the main street. Many players also read her as a symbol of feminine grace and independence.
Worth knowing
- “Calle real” was the main street of colonial towns, where people went to see and be seen.
- She is often seen as the counterpart of El Catrín, card 4.
Want to hear it called for real? Start a round against the computer