Lotería card No. 2 of 54 · Symbols

El DiablitoThe Little Devil

😈2El Diablito
2 / 54

What the caller sings

Pórtate bien, cuatito, si no te lleva el coloradito.

Behave yourself, buddy, or the little red one will take you away.

Card facts
Number2
SpanishEl Diablito
EnglishThe Little Devil
CategorySymbols (8 cards)
SourcesHistorical references behind this deck

What does El Diablito mean?

El Diablito is less a terrifying Satan than a mischievous imp: red, horned and grinning, with a pitchfork. In the game he works like a grandmother’s warning, a playful threat to keep children and grown-ups in line. He also reflects the Catholic imagery woven into everyday Mexican humor, where the devil is often more trickster than monster.

Worth knowing

  • “Coloradito” means “the little red one,” and “cuatito” is a friendly Mexican word for buddy.
  • Devil figures also dance in Mexican festivals, such as the pastorelas staged at Christmas.

Want to hear it called for real? Start a round against the computer