Lotería card No. 48 of 54 · Objects
La ChalupaThe Canoe
What the caller sings
Rema que rema Lupita, sentada en su chalupita.
Row and row, Lupita, sitting in her little boat.
| Number | 48 |
|---|---|
| Spanish | La Chalupa |
| English | The Canoe |
| Category | Objects (12 cards) |
| Sources | Check the sources behind these card details |
| Other versos | 2 known · see below |
What does La Chalupa mean?
La Chalupa shows a woman paddling a small flat-bottomed boat loaded with flowers and produce, like the vendors of the canals of Xochimilco. It stands for hard work, commerce and steady progress, one stroke at a time. The card is so loved that in parts of Mexico and Texas people call the whole game "Chalupa".
Other ways to call it
- Rema y rema va Lupita, sentada en su chalupita.On and on rows Lupita, sitting in her little boat.
Worth knowing
- La Chalupa is card number 48. Some families yell "¡Chalupa!" instead of "¡Lotería!" when they win.
- The word "chalupa" comes, via Spanish, from French "chaloupe", a small boat; the boat-shaped corn snack is named after it.
Want to hear it called for real? Start a round against the computer